Kaufmännische Assistent*innen – Wirtschaftsassistent*innen der Fachrichtung Fremdsprachen und Korrespondenz unterstützen betriebliche Abläufe im internationalen Umfeld, bearbeiten Schriftverkehr in Fremdsprachen, übersetzen Texte, koordinieren Termine und übernehmen organisatorische sowie kaufmännische Aufgaben – von der internationalen Korrespondenz über die Büroorganisation bis zur Unterstützung von Geschäftsprozessen, damit die Kommunikation mit ausländischen Geschäftspartnern professionell und reibungslos funktioniert.
Was sind deine Aufgaben?
Unterstützen des mittleren Managements durch Tätigkeiten in der Sachbearbeitung und im Sekretariat (Bereiche Marketing, Absatz und Vertrieb)
Pflege der Beziehungen zu ausländischen Geschäftspartnern oder Institutionen (schriftlich und telefonisch)
Erledigen fremdsprachiger Handelskorrespondenz im Rahmen von Import- und Exportgeschäften
Übersetzen von der Inhalte von Formularen und Unterlagen
Wahrnehmen von Dolmetscheraufgaben bei Geschäftsgesprächen
Selbstständiges Verfassen von Routinebriefen
Erstellen von Geschäftsbriefen nach Diktat oder Stichworten, ggf. Übersetzung
Vorbereiten und Abwickeln von Zollverfahren
Koordinieren von Terminen
Arrangieren von Geschäftsreisen
Sammeln und Aufbereiten relevanter Daten
Wo wird ausgebildet?
Kaufmännische Assistent*innen – Wirtschaftsassistent*innen der Fachrichtung Fremdsprachen und Korrespondenz arbeiten in export- oder importorientierten Handels-, Produktions- oder Dienstleistungsunternehmen nahezu aller Wirtschaftsbereiche oder bei internationalen Organisationen und Interessensvertretungen.
Was musst du mitbringen?
Mittlerer Schulabschluss
Gute Noten in Mathematik
Sorgfalt
Gute Noten in Englisch
Kundenorientierung
Serviceorientierung
Gute Noten in Deutsch
Kommunikationsfähigkeit
Organisationstalent
Flexibilität
Kaufmännische Befähigung
Gute Noten in Wirtschaft
Interkulturelle Kompetenz
Gute Noten in Fremdsprachen
Wie erfolgt die Ausbildung?
Schulische Ausbildung
Die Ausbildung zur/zum Kaufmännischen Assistent*in – Wirtschaftsassistent*in der Fachrichtung Fremdsprachen und Korrespondenz ist in der Regel schulisch organisiert und wird durch Praktika in Unternehmen ergänzt. In der Ausbildung lernen angehende Fachkräfte, kaufmännische Aufgaben mit Schwerpunkt auf internationaler Kommunikation zu übernehmen. Dazu gehören das Erstellen und Bearbeiten von Geschäftsbriefen, E-Mails und Verträgen in mehreren Fremdsprachen, das Übersetzen von Texten sowie die Unterstützung von Büro- und Verwaltungsabläufen im internationalen Kontext. Der theoretische Unterricht vermittelt fundierte Kenntnisse in Betriebswirtschaft, Rechnungswesen, Wirtschafts- und Handelskorrespondenz, Fremdsprachen, Büroorganisation, Kommunikation sowie Arbeits- und Datenschutz. Durch die Verbindung von Theorie und Praxis entwickeln sie Schritt für Schritt die Kompetenz, kaufmännische Prozesse sprachlich sicher und professionell zu begleiten.